Legal
Terms of Service
The terms that apply when you request translation or document services from us.
This policy is provided as a working baseline reflecting how the website actually operates. It should be reviewed by a qualified adviser against UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on Personal Data Protection, and against GDPR where EU residents are served, before the site goes live.
These terms
These terms apply when you request translation, interpretation, attestation or office services from Dynamic Translation & Office Services.
Quotations
We provide a written quotation covering scope, format and turnaround before any work begins. A quotation is based on the documents and information you provide; if the material differs materially from what was supplied, we will tell you and re-quote rather than proceed on the wrong basis.
Your responsibilities
You are responsible for providing legible source material and for telling us which authority will receive the finished document, because requirements differ between authorities. Where you do not tell us the destination, we prepare the translation to a general standard, which a specific authority may not accept.
Turnaround
Turnaround times stated in a quotation apply to work we control. Steps that depend on external authorities — attestation, embassy and ministry processing — are governed by the timelines of those authorities and cannot be guaranteed by us.
Accuracy and review
Translations are prepared by professional translators and reviewed before delivery. If you believe there is an error, tell us promptly and we will review the work.
Confidentiality
Documents are handled through controlled internal workflows and are accessible only to authorised staff working on your request.
Payment
Payment terms are stated in your quotation. Work begins once the quotation is accepted.
Cancellation
If you cancel after work has begun, we may charge for the work completed to that point.
Limitations
We are responsible for the quality of the translation and processing we carry out. We are not responsible for a decision taken by an authority receiving your document, nor for delays caused by that authority.
Contact
Questions about these terms can be directed to us using the contact details on this website.