ترجمة المستندات
ترجمة المستندات الشخصية والأكاديمية والمؤسسية مع الحفاظ على التنسيق ومراجعة المصطلحات.
اعرف المزيدخدماتنا
خدمات لغوية ومستندية احترافية
الترجمة والترجمة القانونية المعتمدة والترجمة الفورية والتصديق والتوطين والتدقيق وخدمات المكاتب من دبي وأبوظبي.
خدماتنا
خدمات لغوية ومستندية احترافية
ثماني خدمات أساسية تغطي الترجمة والترجمة الفورية ومعاملات المستندات في الإمارات.
الترجمة القانونية المعتمدة
ترجمة قانونية معدّة للجهات الرسمية والمحاكم والسفارات والمعاملات الرسمية في دولة الإمارات.
اعرف المزيدالترجمة الفورية
ترجمة فورية وتتابعية وهمسية وهاتفية وعن بُعد وفي الموقع وللمؤتمرات.
اعرف المزيدتصديق المستندات
التصديق ومعاملات السفارات والجهات الحكومية تُدار من البداية حتى النهاية.
اعرف المزيدترجمة الملفات الصوتية والمرئية
تفريغ وترجمة وسَترجة وتسليم موقوت زمنياً للملفات الإعلامية.
اعرف المزيدتوطين المواقع والبرمجيات
توطين الواجهات والمحتوى والبيانات الوصفية مع مراعاة التخطيط ثنائي اللغة.
اعرف المزيدالتدقيق والتحرير
مراجعة مستقلة للترجمات القائمة من حيث الدقة والأسلوب والاتساق.
اعرف المزيدخدمات الأعمال والمكاتب
الطباعة وإعداد المستندات والدعم الإداري لاحتياجات المكتب اليومية.
اعرف المزيدخطوات العمل
من المستند إلى التسليم
مسار عمل واضح ومُدار، من أول رسالة حتى المستند المعتمد النهائي.
الخطوة 01
أرسل مستندك
المستند المصدر
المخرج المعتمد
رقمي
استلام
بريد سريع
القطاعات
خبرة قطاعية في جميع أنحاء الإمارات
تختلف أنواع المستندات بحسب القطاع. تعرض كل بطاقة المواد التي نتعامل معها غالباً.
القانون
- العقود
- مذكرات المحاكم
- الوكالات القانونية
الجهات الحكومية
- المراسلات الرسمية
- المناقصات
- الإشعارات العامة
الهجرة والإقامة
- جوازات السفر
- الشهادات
- مستندات الإقامة
التعليم
- الشهادات الجامعية
- كشوف الدرجات
- خطابات التوصية
الرعاية الصحية
- التقارير الطبية
- نماذج الموافقة
- الوصفات الطبية
التمويل
- الحسابات المدققة
- كشوف الحسابات البنكية
- ملفات الامتثال
العقارات
- عقود البيع
- عقود الإيجار
- سندات الملكية
الهندسة
- المواصفات الفنية
- المخططات
- أدلة السلامة
التقنية
- نصوص البرمجيات
- التوثيق
- السياسات
التجارة الإلكترونية
- محتوى المنتجات
- الشروط والسياسات
- مواد الدعم
الضيافة
- قوائم الطعام
- معلومات النزلاء
- أدلة الموظفين
الإعلام
- النصوص
- الترجمة المرئية
- المواد الصحفية
الأسئلة الشائعة
الأسئلة المتكررة
إجابات موجزة عن أكثر ما يُسأل عن الترجمة المعتمدة في الإمارات.
نعم. نُعد ترجمة قانونية معتمدة للتقديم إلى المحاكم والوزارات والسفارات والجهات الرسمية الأخرى. تختلف المتطلبات باختلاف الجهة، لذا نؤكد الصيغة المطلوبة معك قبل البدء.
أرسل مستندك عبر نموذج طلب عرض السعر أو عبر واتساب. يراجع فريقنا الملف وعدد الصفحات وزوج اللغات والمدة المطلوبة، ثم يرسل عرض سعر مكتوباً وواضحاً قبل بدء أي عمل.
PDF و DOC و DOCX و JPG و JPEG و PNG. الصور الواضحة للمستندات الورقية مقبولة عادة، وسنخبرك إذا احتجنا نسخة ممسوحة أفضل.
نعم. يمكن تسليم الترجمات رقمياً، أو استلامها من مكتبنا في دبي أو أبوظبي، أو إرسالها عبر البريد السريع عند الحاجة.
تُعالج المستندات ضمن إجراءات داخلية محكومة ولا يطّلع عليها سوى الموظفين المخوّلين العاملين على طلبك. الملفات المرسلة عبر هذا الموقع تُحفظ خارج مكتبة الوسائط العامة ولا يمكن الوصول إليها عبر رابط عام.
نعم. ننسّق خطوات التصديق ومعاملات المستندات ذات الصلة ونبقيك على اطلاع بالتقدم في كل مرحلة.
هل تحتاج ترجمة معتمدة؟
أرسل لنا مستنداتك ومتطلباتك وسيراجع فريقنا طلبك ويُعد عرض سعر واضح.
لا يطّلع على المستندات سوى الموظفين المخوّلين المعنيين بطلبك.